saison 23 épisode 9
Lieu : Gisors (27)
Début de l'affaire : 2014
Point de départ : Les gendarmes sont appelés sur les lieux d’une fusillade. En arrivant sur place, dans un garage automobile, ils découvrent que trois personnes ont été touchées par les balles.
Commentaire : Une plongée cauchemardesque dans l’intimité d’une famille.